Wahn

Wahn m -(e)s

1. заблуждение, самообман; иллюзия; химера, пустая грёза [мечта]; ослепление; мираж

in einem Wahn leben [befangen sein] — быть в заблуждении

sich in einem Wahn wiegen — предаваться иллюзиям

2. мед. мания; бред; делирий

◇ der Wahn ist kurz, die Reu' ist lang (Schiller, “Lied von der Glocke”) — ≅ ведь грёзам — день, слезам — года