Umweg

Umweg m -(e)s, -e

1. окольная дорога, обход, объезд

auf Umwegen — окольной дорогой; перен. окольными путями

ohne Umwege — прямо, напрямик (тж. перен.)

2. крюк (о пути)

weiter Umweg — большой крюк

einen Umweg machen — сделать крюк