Treue

Treue f =

1. верность, преданность

meiner Treu! уст. — честное слово!; клянусь честью!

die Treue halten^* — остаться верным (кому-л.)

die Treue brechen^* — быть вероломным, изменять

etw. auf Treu und Glauben nehmen^* — брать что-л. на веру [без проверки]

2. точность, правильность (передачи информации и т. п.)

Treue der Wiedergabe радио, фото — точность [верность] воспроизведения