Tausend
Tausend I n
1. -s, = (мера) тысяча
einige Tausend Zigarren — несколько ящиков сигар по тысяче штук
2. -s, -e и = тысяча
vom Tausend — промилле
fünf vom Tausend — пять с тысячи
3. -s, -e и = б. ч. pl (неопределенное множество) тысяча
viele Tausende — много тысяч
ein paar Tausend Menschen — несколько тысяч людей
Tausende und aber Tausende — тысячи (людей)
zu Tausenden — тысячами
Tausende von Menschen — тысячи людей
Tausende begeisterter Menschen — тысячи восторженных людей, тысячи энтузиастов
Tausend II f =, -en
(число, цифра) тысяча
Источник:
Большой немецко-русский словарь
на Gufo.me