Schlupfloch

Schlupfloch n -(e)s, ..löcher

1. дыра, лазейка

durch [in] das Schlupfloch gleiten* — проскользнуть через [в] лазейку

2. перен. нора, убежище

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me