Schaltpause

Schaltpause f =, -n

1. радио, тлв. пауза переключения; короткий перерыв между передачами

2. перен. разг.:

er hatte eine Schaltpause — он (на какой-то момент) отключился [расслабился]

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me