Räuberzivil

Räuberzivil [-"vil] n -s шутл.

одежда похуже [попроще]

sich in Räuberzivil kleiden — одеться похуже [попроще]

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me