Pudel

Pudel m -s, =

пудель (порода собак)

wie ein begossener Pudel dastehen* фам. — ≅ стоять как побитый [поджавши хвост]

das also war des Pudels Kern! — так вот где собака зарыта!

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me