Milch

Milch f =

1. молоко

dicke [saure] Milch — простокваша

die Milch entrahmen — снимать сливки

2. млечный сок (растений)

das Korn steht in der Milch — рожь наливается

3. молоки (рыб)

◇ wie Milch und Blut aussehen^* — иметь цветущий вид, (быть как) кровь с молоком (б. ч. о девушке)

nicht viel in die Milch zu brocken haben — жить скудно

das Land, wo Milch und Honig fließt s — молочные реки (и) кисельные берега