Mache

Mache f =

1. фам.:

in der Mache haben

1) мастерить, изготовлять (что-л.)

2) осаждать, донимать (кого-л.)

3) колотить, избивать (кого-л.)

in die Mache nehmen*

1) взять в работу (что-л.)

2) распекать, взять в оборот (кого-л.)

3) допекать (кого-л.)

4) избивать (кого-л.)

2. уловка, обман; притворство

das ist reine [alles (nur)] Macheэто сплошной обман

alles an ihr ist Mache — всё в ней неестественно

ohne Mache — естественно, без уловок

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me