Gardinenpredigt

Gardinenpredigt f =, -en разг. шутл.

головомойка (от жены), семейная сцена

eine Gardinenpredigt halten^* — задать головомойку, устроить (наедине) семенную сцену (мужу)

eine Gardinenpredigt über sich ergehen lassen^* — покорно сносить головомойку (от жены)