Dame

Dame f =, -n

1. дама; госпожа

meine Damen und Herren! — дамы и господа!

die vornehme Dame hervorkehren — строить из себя важную даму

die Dame des Hauses — хозяйка (дома)

meine alte Dame студ. разг. — моя мать, моя матушка

die Dame seines Herzens шутл. — его дама сердца

eine leichte Dame — женщина лёгкого поведения

2. дама (в картах); дамка (шашки); ферзь (шахматы)

Dame spielen — играть в шашки; см. тж. Damespiel

eine Dame machen — провести в дамки (шашку)

eine Dame haben — иметь дамку

3. pl спорт. женщины

bei den Damen siegte Erna Müller — у [среди] женщин победила Эрна Мюллер