überwiegen

überwiegen* I vi

иметь лишний вес (напр. о письме)

überwiegen* II

I vi преобладать (количественно); превалировать

im Süden des Landes überwiegt das Laubholz — на юге страны преобладают лиственные породы деревьев

die Zahl der Befürworter des neuen Gesetzes überwog in der Diskussion — при обсуждении нового закона сторонников было больше

II vt перевешивать

der Vorteil der Sache überwiegt ihre Nachteile — преимущества этого дела перевешивают его отрицательные моменты

letztlich überwog die Vernunft — в конце концов благоразумие взяло верх

die Neugier überwog seine Bedenken — любопытство оказалось сильнее его сомнений

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me