überbetonen

überbetonen vt

излишне акцентировать, слишком подчёркивать; выпячивать (разг.)

die Rolle eines Faktors überbetonen — преувеличивать [переоценивать] роль какого-л. фактора