quer

Поперёк

quer über [durch] etw. (A) — поперёк чего-л.

quer über die Straße gehen — пересечь улицу, перейти (через) улицу

kreuz und quer — вдоль и поперёк