original

1) оригинальный; подлинный

etw. original übertragen — передавать [транслировать] что-л. непосредственно с места событий

Источник: Немецко-русский словарь на Gufo.me