nebeneinander

Друг около друга, рядом (друг с другом)

friedlich nebeneinander leben — хорошо уживаться [жить в согласии] друг с другом