jetzt

Теперь, сейчас

jetzt sind wir an der Reihe — теперь наша очередь

bist du jetzt zufrieden? — теперь ты доволен?

jetzt muß ich gehen — (теперь) мне пора идти

jetzt eben — только что

jetzt endlich — наконец-то

jetzt erst — только теперь

bis jetzt — до сих пор

für jetzt — на этот раз

von jetzt ab [an] — с этого момента, отныне, теперь