gelten

vi

1) быть действительным, иметь силу

die Fahrkarte gilt nicht — билет недействителен

der Paß gilt nicht — паспорт просрочен

das gilt nicht — это не считается

2) (j-m) относиться (к кому-л.)

das gilt dir! — это относится к тебе!

3) (als N или für A) считаться, слыть (кем-л., как им-л.)