eckig

1) прямоугольный (о столе, подбородке и т.п.)

eckige Klammem — квадратные скобки

eckiger Ausschnitt — вырез каре

2) угловатый, неловкий