dabei

1) при нём [ней, них] (при чём-л.)

2) при этом

das Gute dabei ist, daß — хорошо при этом то, что...

dabei muß man berücksichtigen, daß... — при этом надо учитывать, что...

er hilft mir dabei — он мне в этом помогает

3)

dabei sein zu + inf — собираться (делать что-л.), приниматься (за что-л.)

er war gerade dabei fortzugehen — он как раз собирался уходить

4) к тому же, вместе с тем

er ist begabt und dabei fleißig — он способный и к тому же прилежный

es bleibt dabei! — решено!, так тому и быть!

was ist denn (schon) dabei? — что же тут такого?

er blieb dabei — он остался при своём мнении

Источник: Немецко-русский словарь на Gufo.me