dürfen

mod

1) мочь (сделать что-л. с чьего-л. разрешения)

du darfst gehen — ты можешь идти

du darfst nicht das essen — тебе нельзя этого есть

darf ich (herein)? — можно войти?

- man darf

- man darf nicht

2) быть вправе, сметь

du darfst nicht so reden! — ты не имеешь права [не смеешь] так говорить!, не смей так говорить!

eins darfst du nicht vergessen — одного ты не должен забывать

3)

morgen dürfte es Regen geben — похоже, завтра будет дождь

Sie dürfen wohl wissen, daß. —, вы, вероятно, знаете, что..

Источник: Немецко-русский словарь на Gufo.me