aus

1. präp D

1) (откуда?) из, из-за, (с чего-л.)

aus Berlin — из Берлина

aus dem Zimmer — из комнаты

dem Ausland — из-за границы

aus dem Süden — с юга

aus dem dritten Stock — с четвёртого этажа

aus dem Russischen übersetzen — переводить с русского языка

2) из (чего-л.)

aus Holz — из дерева

aus drei Teilen bestehen — состоять из трёх частей

3) (указывает на причину) по, из, от, из-за

aus diesem Grund — по этой причине

aus Liebe — из любви

aus Verzweiflung — с отчаяния

aus Mangel an etw. D — из-за недостатка чего-л.

aus Protest — в знак протеста

2. adv

1)

aus sein — разг. кончиться; закончиться

die Schule ist aus — занятия в школе кончились

2)

mit meiner Geduld ist es aus — моё терпение лопнуло

es istaus damit — с этим покончено

von mir aus — что до меня, по мне (я не возражаю)