auftauchen

vi, (s)

1) всплывать; выныривать

2) (внезапно) появляться, показываться

3) возникать, всплывать (в памяти)

Источник: Немецко-русский словарь на Gufo.me