Nase

f =, -n

1) нос

sich (D) die Nase putzen — сморкаться, высморкать нос

ihm läuft die Nase — у него течёт из носу

2) носовая часть, нос (судна)

j-n an der Nase herumführen — водить кого-л. за нос

eine (gute) Nase für etw. (A) haben — иметь нюх на что-л.

die Nase voll von etw. D haben — быть сытым чём-л. по горло

der Bus fuhr mir (direkt) vor der Nase weg — автобус ушёл у меня из-под (самого) носа

Источник: Немецко-русский словарь на Gufo.me