v republice byla příznivější

• в республике была более благополучной

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me