takové hroucení života a osudu

• такое обрушение жизни и судьбы

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me