snažili se rychle vypařit

• постарались быстро улизнуть

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me