s Vámi do budoucna nechtějí počítat

• считаться с вами не собираются

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me