režim off-line

• автономный режим

• независимый режим работы

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me