nemohly být vydány

• не могли выйти

• не могли выйти в свет

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me