na základě této skutečnosti

• согласно такой реальности

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me