jde mi na nervy

• действует мне на нервы

• раздражает меня

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me