co tě vede!

• да что ты!

• куда там!

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me