být celý pryč do koho

• быть без ума влюбленным в кого

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me