aby ta věc byla předána

• чтобы это дело было направлено

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me