a nyní už naplno řádí

• и сейчас уже полыхает вовсю

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me