šťastnou náhodou

• благодаря счастливому случаю

• по счастливой случайности

• по счастливому случаю

Источник: Чешско-русский словарь на Gufo.me