машка щекотнулась

Женщина поняла, что ее обворовывают

Источник: Словарь воровского жаргона на Gufo.me