şey

1) вещь

ср. nesne

şeyler — вещи

ср. eşya

yañı şey — новая вещь

2) bir şey — а) что-то, что-нибудь, кое-что, нечто; б) ничего

men sizge bir şey aytmağa isteyim — я хочу сказать вам одну вещь

bir şeysiz — ни с того ни с сего

er şeyni körip keçirdik — всё повидали (на своём веку)

añlaşılmağan bir şeyler — что-то непонятное

bir şey oldı — что-то случилось

ğaliba öyle bir şey — что-то в этом роде

bir şey aytmamaq — ничего не говорить

oña bir şey olmaz — с ним ничего не случится

bir şey degil — ничего, пустяки (обычно в ответ на благодарность)

çoq şey! — эка важность!

er şeyden evel — прежде всего

öyle şey olmaz — нельзя, так недопустимо