пигтейл

Оборудование; Сеть; Кабель

pigtail

Полушнур (отрезок оптического световода), на одном конце которого монтируется коммутационный разъем, а другой остается свободным (к нему при выполнении операции сращивания кабеля присваривается волокно инсталляционного кабеля).

Источник: Словарь компьютерных терминов на Gufo.me