Морочить яйца
(от погов. "морочить голову")
1) дурачить, намеренно вводить кого-л. в заблуждение;
2) приставать с глупостями, пустяками; "яйца" — мошонка; грубовато) — исходное знач.
Источник:
Живая речь. Словарь разговорных выражений
на Gufo.me