Мне с вами скучно

Мне с вами спать хочется

1) об ощущении скуки;

2) о желании вступить в половую связь с собеседником (собеседницей).

Источник: Живая речь. Словарь разговорных выражений на Gufo.me