Вертеться, как вошь на сковородке

1) быть в неудобном положении и очень стараться из него выйти;

2) суетиться.

Источник: Живая речь. Словарь разговорных выражений на Gufo.me