Хорезми

I

Хорезми́ (гг. рождения и смерти неизвестны)

узбекский поэт 14 в. О его жизни нет достоверных сведений. Автор поэмы «Повесть о любви» («Мухаббат-наме», 1353). Сохранилось два списка поэмы: ранний, выполненный уйгурским письмом в 1432, и второй, переписанный в 1508—09 арабским письмом. Уйгурский список состоит из 10 писем-стихотворений на староузбекском языке. Список, сделанный арабским письмом, включает 11 «писем», из них 8 — на староузбекском языке, 3 — на фарси. Обе рукописи хранятся в Британском музее. Лирика, которую высоко оценил поэт Кемал Худжанди, не сохранилась.

Тексты: Щербак А. М., Огуз-наме, Мухаббат-наме, М., 1959; Узбек адабиёти, т. 1, Тошкент, 1959, с. 161—76.

II

Хорезми́

Мухаммед бен Муса, узбекский математик и астроном 9 в. Родом из Хивы. Автор арифметического трактата, который в 12 в. был переведён с арабского на латинский язык и по которому в Европе познакомились с индийской позиционной системой счисления. В алгебраическом труде Х. «Китаб аль-джебр валь-мукабала» («Книга о восстановлении и противопоставлении») алгебра впервые рассматривается как самостоятельная отрасль математики, вводятся правила действий с алгебраическими количествами и решаются уравнения 1-й и 2-й степени. Этот трактат в латинском переводе 12 в. долгое время служил основным руководством по алгебре в странах Европы. Название операции «аль-джебр», состоящей в перенесении членов из одной стороны уравнения в другую с изменением знака, впоследствии стало название раздела математики (алгебра). Имя аль-Хорезми (латинизированное — Algorithmi) вошло в математику как обозначение арифметики с помощью индийских чисел, а затем как общее название всякой системы вычислений, выполняемых по строго определённым правилам (см. Алгоритм). Х. принадлежат также сочинения по астрономии, им написаны работы о солнечных часах, астролябии, составлены астрономические таблицы. С 1878 известна географическая рукопись Х. — «Изображение земли».

Соч.: Математические трактаты, [пер. с узб.], Таш., 1964.

Лит.: Юшкевич А. П., История математики в средние века, М., 1961.