Тяпинский
Тя́пинский
Омельянович Василий Николаевич (около 1540 — около 1604), белорусский просветитель, участник реформационно-гуманистического движения в Белоруссии 2-й половины 16 в. Т. был поборником развития национальной культуры и выступал против полонизации белорусов, резко критиковал духовенство за противодействие народному просвещению. В своём имении Тяпино Полоцкого повета организовал типографию, в которой около 1580 издал Евангелие с параллельными текстами на церковно-славянском и белорусском языках. По своим политическим и религиозным воззрениям Т. был близок к С. Будному (См. Будный), хотя принадлежал к более умеренному крылу (социниан (См. Социниане)).
Лит.: Довнар-Запольский М. В., В. Н. Тяпинский, переводчик Евангелия на белорусское наречие, СПБ, 1899; Жураўскi А. 1., Тыпы i асаблiвасцi глос у «Евангеллi» В. Цяпiнскага, «Працы Iнстытута мовазнаўства АН БССР» 1960 в. 7.
Значения в других словарях
- ТЯПИНСКИЙ — Омельянович, Василий Николаевич (г. рожд. неизв. — ум. ок. 1584) — белорус. просветитель. Шляхтич Полоцкого повета, в к-ром находилось его родовое имение Тяпино, имел земельные владения и в др. поветах. В 1578 — ольшанский подстароста. Советская историческая энциклопедия
- ТЯПИНСКИЙ — ТЯПИНСКИЙ (Омельянович) Василий Николаевич (ок. 1540-1604) — белорусский просветитель, продолжатель гуманистических традиций Ф. Скорины и С. Будного. Основал типографию в своем имении Тяпино (около г. Лепель). Перевел на белорусский язык "Евангелие" и издал его со своим предисловием ок. 1580. Большой энциклопедический словарь
- Тяпинский — (Омельянович, Василий Миколаевич) — переводчик Евангелия, напечатанного в кочевой типографии Т. в лист, без означения места и времени печатания, около 1580 г., на белорусское наречие. Сведений о жизни... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
