Искусственные языки
Иску́сственные языки
Специальные языки в отличие от естественных языков конструируемые целенаправленно; применяются для выполнения отдельных функций естественного языка, в системах обработки информации и т. д. Различают информационные языки (см. Языки информационные) и международно-вспомогательные языки. Идея создания международного языка зародилась в 17—18 вв. в результате постепенного уменьшения международной роли латинского языка. Первоначально это были преимущественно проекты рационального языка, освобожденного от логических непоследовательностей живых языков и основанного на логической классификации понятий. Позднее появляются проекты по образцу и материалам живых языков. Первым таким проектом был волапюк, созданный в 1880 немецким языковедом И. Шлейером. Наиболее известным из И. я. стал Эсперанто — единственный И. я., получивший широкое распространение и объединивший вокруг себя активных сторонников международного языка. На эсперанто существует значительная переводная и даже оригинальная художественная литература. Из поздних И. я. наиболее известны: окциденталь (интерлингва), созданный в 1922 Э. Валем (Эстония), новиаль — в 1928 О. Есперсеном (Дания), интерлингва, созданный — а) итальянским математиком Дж. Пеано в 1908; б)«Международной ассоциацией вспомогательного языка» в Нью-Йорке под руководством А. Гоуда в 1950.
По своей структуре проекты международного И. я. могут быть разделены на следующие группы: 1) априорные языки — на основе логических или эмпирических классификаций понятий (ро, сольресоль), 2) смешанные языки — частично на основе слов, заимствованных из различных языков, частично на основе искусственно придуманных слов (волапюк), 3) языки, построенные преимущественно на основе интернациональной лексики (эсперанто, Идо, интерлингва и др.).
Е. А. Бокарев.
Значения в других словарях
- искусственные языки — Знаковые системы, предназначенные для использования в тех сферах общения, где применение естественного живого языка менее эффективно или невозможно. Подразделяются на неспециализированные и специализированные. Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Толковый переводоведческий словарь
- искусственные языки — Языки, создаваемые из элементов естественных языков и предлагаемые в качестве вспомогательного средства межнационального общения. см. воляпюк, идо, интерлингва, оксиденталь, эсперанто. Словарь лингвистических терминов Розенталя
- искусственные языки — ИСКУССТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ — знаковые системы, являющиеся результатом целенаправленной деятельности людей, что отличает их от естественных языков, которые формировались стихийно вместе с развитием человеческого общества. Можно выделить две большие группы И. Энциклопедия эпистемологии и философии науки
- ИСКУССТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ — ИСКУССТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ — специальные языки, в отличие от естественных конструируемые целенаправленно для международного общения (напр. Большой энциклопедический словарь
