Арно

I

Арно́ (Arnaud)

Антуан (1831—1885), французский революционер, член 1-го Интернационала, член Парижской Коммуны 1871 (См. Парижская Коммуна 1871). По профессии ж.-д. служащий. Был близок к бланкистам (См. Бланкисты). Участник восстания в Париже 31 октября 1870 (против капитулянтской политики «Правительства национальной обороны»). Член ЦК Национальной гвардии (См. Национальная гвардия). В Парижской Коммуне входил в комиссию внешних сношений и комиссию общественных служб, а затем в Комитет общественного спасения; был одним из секретарей Коммуны. Активно участвовал в организации сопротивления контрреволюционным войскам Тьера и в баррикадных боях. После поражения Коммуны эмигрировал в Бельгию, затем в Англию. После амнистии 1880 вернулся во Францию.

II

Арно́ (Arnault)

Антуан Венсан (22.1.1766, Париж, — 16.9.1834, Годервиль, департамент Ниж. Сена), французский драматург и поэт, член Французской академии. Автор трагедий в духе классицизма, содержавших злободневные намёки на современность: «Лукреция» (пост. 1792), где в уста Брута вложены республиканские тирады, и др. Пользовались известностью остроумные, подчас остро сатирические басни (изд. 1814 и 1819) и лирические стихи, одно из которых — «Листок» (1815), приобрело исключительную популярность и было переведено почти на все европейские языки; существует не менее восьми русских переводов (В. А. Жуковского, В. Л. Пушкина, Д. В. Давыдова и др.). Автор содержательных мемуаров.

Соч.: CEuvres, v. 1— 8, P., 1824—27; Souvenirs d'un sexagénaire, v. 1—4, P., 1833, 2 éd., 1910; [стих. «La feuille»— «Листок»], в кн.: Французские стихи в переводе русских поэтов XIX—XX вв. На французском и русском языках, М., 1969.

Лит.: Пушкин А. С., Французская академия, в кн.: Полн. собр. соч., 2 изд. АН СССР, т. 7, М., 1958; Оксман Ю., Сюжеты Пушкина, в кн.: Пушкин и его современники, в. 28, П., 1917, с. 76—87; Обломиевский Д., Литература французской революции (1789—1794), М., 1964; Biographic universelle ancienne et moderne, nouv. éd., publ. sous la dir. de М. Michaud, t. 2, P., 1843, p. 255—65.

А. Ю. Наркевич.

III

Арно́ (Arnaud)

Жорж (псевдоним; настоящее имя и фамилия Анри Жирар) (р. 16.7.1917, Монпелье), французский писатель. В странствиях по Южной Америке обрёл сюжеты для авантюрных романов: «Плата за страх» (1950), «Бегство отчаянного хулигана» (1951), «Ушки на макушке» (1953), где А. романтизирует индивидуалистов, героев смертельного риска. В дальнейшем писатель приходит к развенчанию того, на чём держится власть буржуазного класса: мест заключения — репортаж «Тюрьма 1953» (1953), правосудия — фарс «Нежные признания» (1954), расизма — сборник очерков «Индейцы не мертвы» (1956), репрессий и пыток — публицистическая книга «В защиту Джамилы Бухиред» (1957, совместно с Ж. Вержесом, рус. пер. 1958); фашистской диктатуры — комедия «Маршал П....» (1958, рус. пер. 1960). Поборник свободного Алжира, А. в 1960 был заключён в тюрьму и предстал перед судом, о чём поведал в памфлете «Мой процесс» (1961). С 1962 А. — в добровольном изгнании в Алжире; сотрудничает в журнале «Революсьон африкен» («La revolution africaine»).

Соч.: Un mot, mon général, «Les Lettres françаises», 1958, 5—11 juin, № 725; La plus grande pente. P., [1961]; в рус. пер. — Плата за страх, «Вокруг света», 1967, № 2—5.

Лит.: Балашов В., Грозный смех, «Иностранная литература», 1959, № 9; Pozner V., L'honneur de Georges Arnaud, «Les Lettres françаises», 1960, 23—29 juin, № 830.

В. П. Балашов.

IV

А́рно (Arno)

река в Италии. Длина 248 км, площадь бассейна 8,5 тыс. км². Берёт начало в Тоскано-Эмилианских Апеннинах; до г. Флоренции протекает в узкой долине, далее — по холмистой равнине. Впадает в Лигурийское м. Средний расход воды 138 м³/сек. Весенние и осенне-зимние паводки. Во время паводка в ноябре 1966 уровень воды повысился на 11 м, затопив значительную часть Флоренции. А. судоходна на участке от г. Понтедера до г. Пиза, далее до моря проведён канал.