Сандхи

(санскр. Sandhi = связь, соединение, от предлога Sam = c и корня dha = класть) — у индийских грамматиков так называются различные фонитические изменения, претерпеваемые звуками гласными и согласными при встрече друг сдругом. Различается два рода С.: внутреннее и внешнее. Первое наблюдается внутри слов, при присоединении суффиксов к корням или основам или при соединении двух и более основ в одно сложное слово; второе — в предложении при встрече конечных звуков одного слова с начальными другого. Наблюдаемые изменения в обоих видах С. сводятся к обычным фонетическим явлениям: слиянию одинаковых гласных, заменительному удлинению гласных, образованию дифтонгов при встрече разных гласных, слиянию кратких дифтонгов, образованию вторичных звуков и т. д. В некоторых случаях благодаря встрече с соседними звуками в С. сохраняются древние звуки, исчезнувшие в независимом положении слова. Из индийской грамматики термин С. проник и в европейское языкознание, которое нередко употробляет его для обозначения аналогичных явлений в других языках (в роде франц. nous aimons = nouzaimons, рядом с nous dansons = noudansons).

С. Б—ч.