Постпозиция

Явление, нередкое в разных неиндоевропейских языках и заключающееся в постановке разных частиц после основ или слов, с целью выражения тех или других побочных оттенков значения. В индоевропейских языках мы обыкновенно находим препозицию, т. е. выражение подобных оттенков с помощью предлогов (см.) = praepositiones. В параллель к этим терминам, частицы, присоединяемые к концу основ или слов, называются иногда послелогами (postpositiones). Такие "послелоги" можно указать изредка и в иидоевроп. языках. Кроме некоторых частиц, в роде союза лат. que = санскр. са, греч. τε, индоевроп. ke и т. д., ставящихся после тех слов, к которым они относятся, примером индоевропейской П. может служить иранский "послелог" â или а, сросшийся с суффиксом местного пад. множ. числа — su: древнеперсид. -uv-â, -šuv-â, зенд. -hv-â, -šv-â или -hv-a, -šv-a (древнеперсид. madaišuv-â = "среди мидян", т. е. "в Мидии"). Языкам русскому, болгарскому и румынскому свойственна П. члена (болг. страна та, рус. человек от, люди те, рум. Romanui и т. д.), тогда как в германских и других романских языках он стоит впереди того слова, к которому относится: das Land, the man, le pays, il padre. Весьма вероятно, что некоторые индоевроп. падежные суффиксы развились из подобных "послелогов", или постпозитивных частиц, так что в индоевроп. праязыке явление П. было чаще, чем в современных отдельных индоевроп. языках.

С. Б—ч.

Источник: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. постпозиция — -и, ж. грамм. Положение какого-л. слова (или члена предложения) после другого слова (или члена предложения), к которому оно непосредственно относится. Постпозиция определения. [От лат. post — после и positio — положение] Малый академический словарь
  2. постпозиция — Пост/пози́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  3. постпозиция — орф. постпозиция, -и Орфографический словарь Лопатина
  4. постпозиция — (лат. post после + positio положение) Положение формы слова в предложении, нарушающее традиционный порядок слов: прилагательного после определяемого существительного, существительного в функции подлежащего после глагола в функции сказуемого и т.п. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  5. постпозиция — ПОСТПОЗИЦИЯ и, ж. postposition f. < лат. post после и positio положение. В языкознании — положение слова или предложения после другого слова или предложения, связанного с ним. Постпозиция частицы. Постпозиция сказуемого по отношению к подлежащему. Словарь галлицизмов русского языка
  6. постпозиция — (от лат. post — после + positio — положение). Постановка одного из двух связанных между собой элементов после другого. Бежать быстро (постпозиция зависимого члена словосочетания), Вспомнил час вечерний (постпозиция согласованного определения). Словарь лингвистических терминов Розенталя
  7. постпозиция — ПОСТПОЗИЦИЯ -и; ж. [от лат. post — после и postio — положение] Грамм. Постановка одного из звуков связанных между собой элементов (слово или член предложения) после другого. П. определения. П. частицы. П. сказуемого по отношению к подлежащему. Толковый словарь Кузнецова
  8. постпозиция — постпозиция ж. Положение слова или предложения после другого слова или предложения, связанного с ним (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой